[gui-dev] Suspend/Resume uploads button patch

[Jens-Uwe Mager]

Here is a patch to implement a Suspend/Resume button for uploads. The
button icon choosen is a bit bad, but I had no nice pause button handy.