[gui-dev] [limewire jira] Created: (GUI-20) Also need to be translatable

[j***@limewire.org]

DO NOT REPLY TO THIS EMAIL.
PLEASE POST YOUR COMMENTS THROUGH THE WEB INTERFACE AT
http://www.limewire.org/jira/browse/GUI-20
ANY REPLY MADE TO THIS MESSAGE WILL BE DISCARDED.


The following issue has been created:


Here is an overview of the issue:
---------------------------------------------------------------------
Key: GUI-20
Summary: Also need to be translatable
Type: Bug

Status: Open
Priority: Minor

Project: gui

Assignee: Sam Berlin
Reporter:

Created: Thu, 24 Mar 2005 2:28 PM
Updated: Thu, 24 Mar 2005 2:28 PM
Environment: All

Description:
Ok, I went through the whole interface and only found the following in english (as I said before you probably know about this, but I'll put it here:

- Icon Tray - Popup Menu Entries (Mentioned in http://limewire.org/jira/browse/GUI-18)

- Audio Search Panel: Strings "Title", "Artist", "Album" and "Genre"
- Video Search Panel: Strings "Title", "Type", "Year", "Director"
- The contents of "Tips of the day" are all in english, the Dialog controls are fine.

--
Also on the Spanish Bundle, I'd like to make a quick fix, on the Label that says "Sharing ### files", it's translated to spanish as
"Compartir ### archivos"

It should be
"Compartiendo ### archivos".

Let me know if I should send you the diff, or if you can fix it quickly

View the issue:
http://www.limewire.org/jira/browse/GUI-20

---------------------------------------------------------------------
This message was generated by JIRA, LimeWire.org's issue tracking system.

If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators:
http://www.limewire.org/jira/secure/Administrators.jspa

[j***@limewire.org]

DO NOT REPLY TO THIS EMAIL.
PLEASE POST YOUR COMMENTS THROUGH THE WEB INTERFACE AT
http://www.limewire.org/jira/browse/GUI-20
ANY REPLY MADE TO THIS MESSAGE WILL BE DISCARDED.


The following comment has been added to this issue:

Author:
Created: Thu, 24 Mar 2005 5:02 PM
Body:
Icon Tray -- I think we'll eventually migrate to use the same tray stuff that Linux now uses, which should make this easier to do.

Re: Audio/Video search panel -- It's possible to translate these, although it's out-of-the-way and difficult for translators. I've been meaning to somehow put these in the message bundles and make it obvious that they need translation.

Re: TOTD -- Same thing, although these are gonna stay in a separate bundle. Any ideas of how to make the translate page show the TOTD status (and links) in addition to the normal bundles?

---------------------------------------------------------------------
View this comment:
http://www.limewire.org/jira/browse/GUI-20?page=comments#action_10192

---------------------------------------------------------------------
View the issue:
http://www.limewire.org/jira/browse/GUI-20

---------------------------------------------------------------------
This message was generated by JIRA, LimeWire.org's issue tracking system.

If you think it was sent incorrectly contact one of the administrators:
http://www.limewire.org/jira/secure/Administrators.jspa